多彩贵州网|贵州手机报|新闻排行|新闻投稿|黔南热线|瓮安网 投稿邮箱 qnrx999@163.com 联系方式 0854-8221848

今日要闻|百姓呼声|人物访谈|专题专栏|生态|民族|

图说黔南|房产建材|招聘求职|美食娱乐|旅游|文化|

贵州日报 贵州都市报 贵州商报 热点 民生 法制 综艺 影视 人文 娱乐 新闻 经济 都市 交通 音乐 故事 贵州手机报
荔波:“国宝”级布依古籍《做桥》即将出版
2015-06-19 09:29  来源: 黔南热线 作者: 王永杰 姚覃军  编辑: 陈泽赟
贵州手机报 | 新闻客户端  | 新闻热线:96677 | 投稿

  近日,荔波县组织资深布依文古籍、布依文化研究专家和布依学会、民宗部门、档案部门等代表对布依文古籍精品《做桥》卷译注评进行审定。为出版发行做最后准备。

  在布依族民间,有一种称为“做桥”的大型祭祀活动。这些祭祀主要赞颂送子娘娘将人类生命托付到人间。同时,颂扬孔子为人类做孝道的榜样,教育人们要孝敬父母、尊重他人、与人和谐相处等。这些都以歌诀的形式在祭祀活动中由祭师唱出来。该书就是“做桥”祭祀的唱本。该歌诀为五言体,共有168句。内容丰富,比拟恰当,寓意深刻。书中有汉文及布依文,全部用布依语言诵读,读音押韵。具有研究布依族语言文学的重要价值。

  布依文古籍《做桥》是荔波县民宗局于2011年从县境内驾欧联山湾征集而来的布依文古籍珍品。入选第四批《国家珍贵古籍名录》。《做桥》卷还作为贵州省优秀古籍代表作参加在北京举办的“第四届全国珍贵古籍特展”。经与省民委古籍办合作,现已完成译注工作。目前该稿件已由省民委古籍办委托广西民族出版社审编排版,即将发行。《做桥》一书的发行将为研究中国布依族历史文化、社会生活、民风民俗等方面提供丰富原始资料。展现了布依族人民丰富的精神文化和生活习俗。

作者: 王永杰 姚覃军  编辑: 陈泽赟 责编: 陈泽赟  
返回频道首页 进入论坛
相关阅读
 
 
新闻推荐
专题策划
【专题】习近平在贵州调研
【专题】生态文明贵阳国际论坛2015年年会
【专题】贵州不一般
【图解】贵州13个最美丽的城市公园
【图解】查一查贵州绿色“家底”
【专题】沪昆高铁即将通车 贵州融入高铁网络
【专题】黔中水利枢纽工程即将下闸蓄水
【专题】到新区“走亲戚”学经验
新闻排行
版权所有 未经授权禁止复制或建立镜像
网站简介 | 广告刊例 | 联系方式 | 网站地图
增值电信业经营许可证(ICP):黔B2-20010009 互联网新闻信息服务许可证: 5212006001
营业执照:520115000201773 信息网络传播视听节目许可证:2408241
互联网出版许可证:新出网证(黔)字001号